Страниц всего: 121
[1-5] [6-10] [11-15] [16-20] [21-25] [26-30] [31-35] [36-40] [41-45] [46-50] [51-55] [56-60] [61-65] [66-70] [71-75] [76-80] [81-85] [86-90] [91-95] [96-100] [101-105] [106-110] [111-115] [116-120] [121]
Андерхилл Эвелин - Мистицизм
13. "Vita е Dottrina di Santa Caterina de Geneva", cap. II. 14. Von Hugel, "The Mystical Element of Religion", vol. II, p. 29. 15. Из названия главы десятой "Автобиографии" г-жи Гийон явствует, что если не она сама, то по крайней мере ее редакторы отдавали себе отчет в схожести между переживаниями г-жи Гийон и св. Катерины Генуэзской. События их юности перекликаются и совпадают вплоть до мелких деталей, так что невольно закрадывается подозрение, что уже знание об этом сходстве и то удовлетворение, которое, очевидно, оно доставляло г-же Гийон, могли исказить ее воспоминания о собственном прошлом. Таким образом, мы имеем дело с любопытным и доселе не фиксировавшимся случаем "бессознательного духовного плагиата". 16. Тот, кого заинтересует научная критика по адре ...
- 116 -
64. Tauler, Sermon on St. Paul, "The Inner Way", p. 114. 65. Thomas of Celano, Legenda Prima, cap. VII.; 3 Soc. cap. IV. 66. 3 Soc. cap. VII. 67. "A Short Treatise of Comtemplation taken out of the boke of Margery Kempe ancresse of Lynne". London, 1521. Reprinted and ed. by F.Gardner in "The Cell of Self-Knowledge", 1910, p. 49. 68. Любознательных отсылаю к первоисточникам. О св. Катерине см. "Vita e Dottrina", cap. VIII; о мадам Гийон см. Vie, pt. I. cap. X. 69. "Vita e Dottrina", cap. V. 70. Testament, cap. II. (Rix's translation.) 71. Vie, pt. I. cap. X. 72. Противодействия (лат.). 73. Аттар (ум. ок. 1220) - персидский поэт-суфий. 74. Schmoelders, "Essai sur les Ecoles Philosophiques chez les Ar ...
- 117 -
6. См. ниже цитаты из Хилтона и св. Иоанна Креста. См. также Rolle, "The Fire of Love", Prologue; E. Gardner, "St. Catherine of Siena", p. 15; Von Hugel, "The Mystical Element of Religion", vol. I. pp. 178-181. 7. "Revelations of Divine Love", cap. XLIII. В этой цитате я вернулась к несколько прямолинейному языку оригинала, который сглажен во всех современных переводах. 8. Здесь, а также в других местах прошу читателя не забывать, что в применении к духовным состояниям пространственные символы имеют иносказательное звучание. 9. Так, например, прославившаяся среди "Друзей Бога" Маргарет Эбнер однажды услышала голос, говорящий ей, что Таулер, пользовавшийся великой славой в кругу, к которому она принадлежала, был более всего любим Богом и что Бог пребывал в нем ...
- 118 -
6. "Revelations of Divine Love", cap. V. 7. St. Bernard, "De Consideratione", bk. V. cap. III. 8. "De Imitatione Christ!", I. III. cap. XXXI. 9. St. Bernard, op. cit, bk. V. cap. V. Юлиане принадлежат слова: "Все мы Им окружены, и в нас Он заключен" ("Revelations of Divine Love", cap. LVII). 10. "О прилеплении к Богу" (лат.). 11. Op. cit., cap. VII. 12. Third Instruction ("The Inner Way", p. 323). 13. Eckhart, Pred. LXIX. 14. "Федон", 79 с. 15. "Holy Wisdom", Treatise III, §IV. cap. I. 16. "The Mirror of St. Edmund", cap. XVII. 17. J.N.Grou, "L'Ecole de Jesus", vol. II., p. 8. 18. "Все истины я открываю в глубинах собственной души, - говорит Антуанетта Буриньян, - когда сосредоточ ...
- 119 -
19. II Кор. 12:1-6. 20. Vida, cap. XX, §§1, 3. 21. Срв. Dante, Letters to Can Grande, sect. 28, где он говорит о "восхищении грешников в назидание им" в подтверждение того, что "Божественная комедия" является плодом его личного опыта и что он действительно "плавал по великому Океану Бытия", о котором пишет. 22. Richard Rolle, "The Fire of Love", bk. II. cap. VII. 23. Dante, lос. cit. 24. Eckhart, "On the Steps of the Soul" (Pfeiffer, p. 153). 25. Срв. "Рай", XXXIII. 85, (см. выше, с. 141). 26. Jundt, "Rulman Merswin", p. 27. Отметим, что это был "благой экстаз", который положительно повлиял на здоровье. 27. Jundt, "Les Amis de Dieu", p. 39. Приводится также в Rufus Jones, "Studies in Mystical Religion", p. 271. ...
- 120 -
Страниц всего: 121
[1-5] [6-10] [11-15] [16-20] [21-25] [26-30] [31-35] [36-40] [41-45] [46-50] [51-55] [56-60] [61-65] [66-70] [71-75] [76-80] [81-85] [86-90] [91-95] [96-100] [101-105] [106-110] [111-115] [116-120] [121]
